4 delincuentes irrumpieron en una vivienda ubicada en el Distrito de Coronel Bogado, perteneciente al Señor Agustín Aquino y la señora Paulina Machuca, quienes se dedican a la venta de chatarra.
Tras reducir a los dueños de casa, más un adolescente con síndrome de down, hijo de la pareja se llevaron más de 70 millones de guaraníes. Además, 10 cadenas de oro, 17 anillos y un reloj del mismo material.
Según las víctimas, los delincuentes llegaron y en todo momento exigían que entreguen el dinero que tenían en la vivienda, que era el ahorro de la pareja para adquirir un camión.
Los autores llegaron a bordo de un automóvil de la marca Toyota modelo Premio color blanco, el cual fue incinerado en un camino vecinal. Este rodado fue hurtado en el mismo distrito y la víctima fue Darío Javier Giménez, quien había adquirido el vehículo recientemente.